Vertaling van "16 december 2014 wordt de bvba ycg transport vanaf " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 16 december 2014 wordt de BVBA YCG Transport vanaf 16 december 2014 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 16. Dezember 2014 wird der " BVBA YCG Transport" für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 18 januari 2016, dat in werking treedt op 29 januari 2016, wordt de bij ministerieel besluit van 16 december 2014 aan de YCG Transport Logistics verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen op haar verzoek ingetrokken.
Durch Ministerialerlass vom 29. Januar 2016, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird Artikel 1 § 2 des Ministerialerlasses vom 6. November 2016, durch den der "SARL C.L.L". , die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt wurde, abgeändert.