Vertaling van "19 februari 2001 wordt de heer dany weverbergh " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 19 februari 2001 wordt de heer Dany Weverbergh met ingang van 1 september 1999 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 19. Februar 2001 wird Herr Dany Weverbergh am 1. September 1999 als Attaché endgültig ernannt.

Bij ministerieel besluit van 19 februari 2001 wordt de heer Erwin Marchal met ingang van 1 mei 1999 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 19. Februar 2001 wird Herr Erwin Marchal am 1. Mai 1999 als Attaché endgültig ernannt.

Bij ministerieel besluit van 19 februari 2001 wordt de heer Serge Cravatte met ingang van 16 augustus 1999 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 19. Februar 2001 wird Herr Serge Cravatte am 16. August 1999 als Attaché endgültig ernannt.

Bij ministerieel besluit van 19 februari 2001 wordt de heer Jean-Henri Rouard, attaché, met ingang van 31 oktober 2000 van zijn functies ontheven.
Durch Ministerialerlass vom 19. Februar 2001 wird Herr Jean-Henri Rouard, Attaché, am 31. Oktober 2000 von seinem Amt befreit.

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 april 2001 wordt de heer Vincent Vagman op 1 februari 2001 benoemd tot voorzitter van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen, ter vervanging van de heer Georges Philippart, ontslagnemend.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. April 2001 wird am 1. Februar 2001 Herr Vincent Vagman zum Vorsitzenden des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Namur ernannt, anstelle von Herrn Georges Philippart, rücktretend.