Vertaling van "2500 euro " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Electronic Mobile Exchange 2500 | EMX 2500
EMX 2500

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-Info-Center | Euro-Info-Zentrum | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
Euro-Emission [ Eurobond | Euro-Schuldverschreibung ]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Wasserkraft-Wasserstoff-Pilot-Projekt | Euro-Quebec-Hydro-Wasserstoff-Projekt | EQHHPP [Abbr.]

euro-omschakeling
Euro-Umstellung

Admi Euro-programma
Admi-Euro-Programm

overgang naar de euro
Übergang zum Euro

euro [ euromunt ]
Euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat [ EAPC | NAKR | Nordatlantischer Kooperationsrat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De geldboete bedraagt minimaal 125 euro en maximaal 2500 euro, met dien verstande dat die bedragen door de Vlaamse Regering kunnen worden gewijzigd ingevolge de evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen.
Die Geldbuße beträgt mindestens 125 Euro und höchstens 2 500 Euro, wobei diese Beträge durch die Flämische Regierung infolge der Entwicklung des Indexes der Verbraucherpreise geändert werden können.

Uit onderzoek is gebleken dat de financiële drempel tussen de 101 en 2500 euro ligt.
Studien zeigen, dass die finanzielle Schwelle zwischen 101 und 2 500 Euro liegt.

3° 2.778 euro per MHz en per maand voor de frequentieband 2500-2690 MHz.
3. 2.778 EUR pro MHz und Monat für das Frequenzband 2500-2690 MHz.

De tweede winnaar sleept 3500 euro in de wacht en de derde 2500.
Der zweite und der dritte Preis ist mit 3 500 EUR bzw. 2 500 EUR dotiert.

Met name moet worden gewezen op de acties ter stimulering van externe herplaatsing, die onder meer een tijdelijke toelage van 2500 euro omvatten (3000 euro voor werknemers van meer dan 45 jaar) voor werknemers die een arbeidscontract van ten minste zes maanden aanvaarden.
Insbesondere sollte die vorübergehende Beihilfe von 2 500 Euro (3 000 Euro für Personen über 45 Jahre) für Arbeitnehmer, die einen mindestens sechs Monate laufenden Arbeitsvertrag annehmen, als Anreiz für Outplacement hervorgehoben werden.

We moeten ons niet te zeer laten afleiden door alle discussies in de pers en de media, maar goed in het oog houden dat we te maken hebben met een aanzienlijk prijskaartje, met een begroting waarin een fundamentele verschuiving van de uitgaven naar de nieuwe lidstaten wordt verankerd: 260 miljard euro aan ontvangsten voor de nieuwe lidstaten in de komende zeven jaar, oftewel 2500 euro voor elke man, vrouw en kind.
Bei aller Diskussion in der Presse und in den Medien sollten wir im Auge behalten, welcher bedeutende Preis auf uns wartet: ein Haushalt, der eine grundlegende Verschiebung der Ausgaben zugunsten der neuen Mitgliedstaaten festlegt, 260 Milliarden Euro an Einnahmen für die neuen Mitgliedstaaten in den kommenden sieben Jahren, 2 500 Euro für jeden Mann, jede Frau und jedes Kind.

of van de RESI, wanneer de uitgave euro 2500 overschrijdt.
oder eines vorherigen Beschlusses des RESI, wenn die Ausgabe 2.500 Euro übersteigt.

Zou in de EU geen minimumpensioen/basispensioen voor alle burgers (met uitzondering van specifieke groepen zoals bijv. gehandicapten) moeten worden ingevoerd, dat afhankelijk van de bijdrage wordt vastgesteld en dat een bovengrens van 2500 euro kent?
Ist die Kommission nicht auch der Ansicht, dass für alle Bürger eine Mindestpension/Grundpension (mit Ausnahme von Sonderfällen wie z.B. behinderten Personen) eingeführt werden sollte, die anhand von Beitragskriterien berechnet und bis zu einem Maximum von 2500 Euro reichen würde?

« § 4 - Met het oog op de aanschaffing van pedagogisch materieel voor de onthaalouders verkrijgt de dienst een jaarlijkse toelage van ten hoogste euro 2500 op basis van bewijsstukken».
« § 4. Für die Anschaffung von pädagogischem Material für die Tagesmütter/väter erhält der Dienst auf Grundlage von Belegen einen jährlichen Höchstzuschuss von 2.500 Euro »