De Commissie heeft, op grond van artikel 93, lid 1, van het Verdrag, aan de Italiaanse regering dienstige maatregelen voorgesteld ten aanzien van bestaande, in regionale wet nr. 16/67 vervatte steunmaatregelen (met name de steun voor de genetische verbetering van dieren).
In bezug auf die bereits durchgeführten in dem Regionalgesetz Nr. 16/67 enthaltenen Beihilfen (insbesondere Beihilfen zur gemischten Bestandsverbesserung) hat die Kommission der italienischen Regierung nach Maßgabe von Artikel 93 Absatz 1 EG-Vertrag zweckdienliche Maßnahmen übermittelt.
