Op grond van verordening 1408/71 behouden migrerende werknemers en hun gezinnen rechten die zij in een lidstaat hebben verworven, waarbij de uitkeringen elders in de Gemeenschap kunnen worden uitbetaald.
Im Ergebnis der Verordnung 1408/71 behalten aus- oder einwandernde Arbeitnehmer und ihre Familienangehörigen Ansprüche, die sie in einem Mitgliedstaat erworben haben, wobei die Leistungen auch in einem anderen Mitgliedstaat der Gemeinschaft gezahlt werden können.