Vertaling van "92 wordt ingetrokken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ingetrokken beperking | ingetrokken voorwaarde
zurückgenommener Constraint

landingsgestel ingetrokken | met ingetrokken landingsgestel
eingefahrenes Fahrwerk

ingetrokken vergunning
entzogene Lizenz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Verordeningen (EEG) nr. 2407/92, (EEG) nr. 2408/92 en (EEG) nr. 2409/92 worden ingetrokken.
Die Verordnungen (EWG) Nr. 2407/92, (EWG) Nr. 2408/92 und (EWG) Nr. 2409/92 werden aufgehoben.

Met de richtlijn worden de richtlijnen 92/79, 92/80 en 95/59, alsmede een aantal wijzigingsrichtlijnen daarvan, ingetrokken en vervangen.
Durch die Richtlinie werden die Richtlinien 92/79, 92/80 und 95/59, die durch eine Reihe anderer Richtlinien geändert wurden, aufgehoben und ersetzt.

Verordening (EEG) nr. 94/92 wordt ingetrokken.
Die Verordnung (EWG) Nr. 94/92 wird aufgehoben.

Verordening (EEG) nr. 218/92 wordt ingetrokken.
Die Verordnung (EWG) Nr. 218/92 wird aufgehoben.

1. Verordening (EEG) nr. 3887/92 wordt ingetrokken.
(1) Die Verordnung (EWG) Nr. 3887/92 wird aufgehoben.

Verordening (EEG) nr. 880/92 wordt ingetrokken.
Die Verordnung (EWG) Nr. 880/92 wird aufgehoben.

Verordening (EEG) nr. 3713/92 wordt ingetrokken.
Die Verordnung (EWG) Nr. 3713/92 wird aufgehoben.

Richtlijn 92/38/EEG wordt ook over negen maanden ingetrokken.
Die Aufhebung der Richtlinie 92/38/EWG wird ebenfalls in neun Monaten wirksam.

Bij deze richtlijn wordt Richtlijn 92/34/EEG van de Raad met ingang van 30 september 2012 ingetrokken.
Mit dieser Richtlinie wird die Richtlinie 92/34/EWG des Rates mit Wirkung vom 30. September 2012 aufgehoben.