Traduction de «aan mevrouw andrés barea namens » (Néerlandais → Allemand) :

Ik geef het woord aan mevrouw Andrés Barea namens de Commissie internationale handel.
Frau Andrés Barea im Namen des Ausschusses für internationalen Handel, Sie haben das Wort.

Dit verslag is acceptabel en ik wil mevrouw Patrão Neves en mevrouw Andrés Barea bedanken voor hun harde werk.
Der Bericht ist akzeptabel, und ich danke Frau Patrão Neves und Josefa Andrés Barea für die gelungene Arbeit.

Josefa Andrés Barea, namens de SD-Fractie.
Josefa Andrés Barea, im Namen der SD-Fraktion.

- (B5-0547/2003 ), ingediend door mevrouw André-Léonard, namens de ELDR-Fractie, over Georgië: presidents- en parlementsverkiezingen;
- (B5-0547/2003 ) der Abgeordneten Anne André-Léonard im Namen der ELDR-Fraktion zu Georgien: Präsidentschafts- und Parlamentswahlen;

- (B5-0547/2003), ingediend door mevrouw André-Léonard, namens de ELDR-Fractie, over Georgië: presidents- en parlementsverkiezingen;
- (B5-0547/2003) der Abgeordneten Anne André-Léonard im Namen der ELDR-Fraktion zu Georgien: Präsidentschafts- und Parlamentswahlen;