Traduction de «aan terugbetalingen uitbetaald » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

terugbetalingen van onverschuldigde bedragen | terugbetalingen wegens onverschuldigde betaling
Rückgewährung nicht geschuldeter Leistungen

vergoedingen of terugbetalingen van reiskosten,verblijfkosten,verhuiskosten,representatiekosten van werknemers voor de uitoefening van hun werkzaamheden
Entschädigungen von Arbeitnehmern

annuleringen en vervroegde terugbetalingen
Rücktritt,Annulierung und vorzeitige Rückzahlung

verzoeken om terugbetalingen
Rückerstattungen beantragen

terugbetalingen verwerken
Rückerstattungen bearbeiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot eind 2001 is in totaal 830 miljoen EUR (332 miljoen EUR voorschot en 498 miljoen EUR aan terugbetalingen) uitbetaald voor het doelstelling 2-programma, oftewel 17,5% van het totale EPD.
Bis Ende 2001 wurden für das Ziel-3-Programm insgesamt 830 Mio. EUR ausgezahlt (332 Mio. EUR als Vorauszahlungen und 498 Mio. EUR als Erstattungen), was 17,5% der gesamten EPPD-Mittel entspricht.