Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aangegeven periodes » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

brief met aangegeven waarde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wertbrief

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschluss zu Fällen, in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben [ DTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

niet-aangegeven arbeid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht gemeldete Arbeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verbod af te slaan in de richting door de pijl aangegeven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbot, in Pfeilrichtung abzubiegen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

overeenkomst betreffende de brieven en doosjes met aangegeven waarde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wertbrief- und Wertkästchenabkommen | Wertschachtelabkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

te laag aangegeven verkopen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niedrige Ausweisung der Verkäufe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zending met aangegeven waarde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wertsendung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

naoorlogse periode [ naoorlogse situatie | naoorlogse tijd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachkriegssituation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periode-eigendom [ timesharing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrfacheigentum [ Mehrfachbesitz | Teilzeiteigentum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periode van overeenstemming

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Phase der Abstimmung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volume van het contingent per jaar of per aangegeven periode (in ton)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Kontingentsmenge je Jahr oder angegebenem Zeitraum (in Tonnen)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

1. De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor de in artikel 1, lid 1, aangegeven periode worden vastgesteld op 1 801 000 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

1. Die Mittelausstattung für die Umsetzung dieses Programms im genannten Zeitraum (Artikel 1 Absatz 1) beträgt 1 801 000 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

1. In de zin van punt [17] van het Interinstitutioneel Akkoord van ./.tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer, is het voornaamste referentiepunt tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure voor de begrotingsautoriteit met betrekking tot de financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor de in artikel 1, lid 1, aangegeven periode, vastgesteld op 1 801 000 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

1. Im Sinne von Nummer 17 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom ./. zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung beträgt der für die Haushaltsbehörde während des jährlichen Haushaltsverfahrens für die Durchführung dieses Beschlusses als vorrangiger Bezugsrahmen dienende Betrag über die Mittelausstattung für die Umsetzung dieses Programms im genannten Zeitraum (Artikel 1 Absatz 1) beträgt 1 801 000 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

In de memorie van toelichting bij de wet tot economische heroriëntering van 4 augustus 1978 (waarbij het voormelde artikel 93 gewijzigd werd) wordt het volgende aangegeven : « De erelonen en andere baten die betrekking hebben op gedurende een periode van meer dan twaalf maanden geleverde prestaties en die, wegens het feit van de openbare overheid, niet betaald worden in het jaar van de prestaties maar in eenmaal worden vergoed, worden in de huidige stand van de wetgeving belast als een inkomen van het jaar waarin ze worden ontvangen, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

In der Begründung des Gesetzes vom 4. August 1978 zur wirtschaftlichen Neuorientierung (mit dem der vorerwähnte Artikel 93 abgeändert wurde) wurde Folgendes angeführt: « Beim heutigen Stand der Gesetzgebung werden Honorare und andere Profite, die sich auf die während eines Zeitraums von mehr als zwölf Monaten geleisteten Dienste beziehen und die durch Verschulden einer öffentlichen Behörde nicht im Jahr der Leistung, sondern in einem Mal ausgezahlt werden, unter Anwendung des normalen Steuersatzes als Einkommen des Jahres der Auszahlung besteuert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. De bevoegdheid tot vaststelling van de in artikel 7 bedoelde gedelegeerde handelingen wordt aan de Commissie verleend voor de in artikel 8, lid 1, aangegeven periode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

1. Die Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 7 wird der Kommission für den in Artikel 8 Absatz 1 genannten Zeitraum übertragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

1. De bevoegdheid tot vaststelling van de in artikel 3, lid 4 quater, artikel 7 en artikel 8 bis bedoelde gedelegeerde handelingen wordt aan de Commissie verleend voor de in artikel 8, lid 1, aangegeven periode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

1. Die Befugnis zum Erlass der in Artikel 3 Absatz 4c, Artikel 7 und Artikel 8a genannten delegierten Rechtsakte wird der Kommission für den in Artikel 8 Absatz 1 genannten Zeitraum übertragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

4. De in lid 3, onder d), aangegeven periode loopt niet door na 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(4) Der in Absatz 3 Buchstabe d genannte Zeitraum darf sich nicht über das Jahr 2020 hinaus erstrecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

4. De in lid 3, onder d), aangegeven periode loopt niet door na 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(4) Der in Absatz 3 Buchstabe d genannte Zeitraum darf sich nicht über das Jahr 2020 hinaus erstrecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

6. De in lid 5, onder c), aangegeven periode loopt niet door na 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(6) Der in Absatz 5 Buchstabe c genannte Zeitraum darf sich nicht über das Jahr 2020 hinaus erstrecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

"-": geeft aan dat het kanaal gedurende de aangegeven periode niet bestaat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

"-" = kein Sendebetrieb im angegebenen Zeitraum

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

D'autres ont cherché : brief met aangegeven waarde naoorlogse periode naoorlogse situatie naoorlogse tijd niet-aangegeven arbeid periode van overeenstemming periode-eigendom te laag aangegeven verkopen timesharing zending met aangegeven waarde aangegeven periodes

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangegeven periodes' ->

Date index: 2023-11-03