Traduction de «aangerekende vereffeningen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aangerekend abonnement | aangerekende abonneelijn
Teilnehmeranschlußentgelt

aangerekende prijs
praktizierter Preis

aangerekende kosten voor de bewaring van containers
Gebührenerhebung für verzögerte Containerrückgabe

terecht aangerekende kosten
Bona-fide-Gebühr

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaststelling van de lopende en kapitaaluitgaven (Tabel 3) Art. 14. De ten laste van het begrotingsjaar 2013 aangerekende vereffeningen zijn vastgesteld als volgt : Vereffeningskredieten: .
Festlegung der laufenden und Kapitalausgaben (Tabelle 3) Art. 14 - Die Ausgabenfeststellungen zu Lasten des Haushaltsjahres 2013 werden wie folgt festgelegt: Ausgabenfeststellungskredite: .

Art. 24. De vereffeningen aangerekend op het begrotingsjaar 2014 ten laste van de variabele kredieten bedragen 163.287.820,51 €.
Art. 23 - Die für das Haushaltsjahr 2014 zu Lasten der variablen Mittel angerechneten Ausgabenfeststellungen belaufen sich auf 163.287.820,51 €.

Art. 30. De vereffeningen aangerekend op de bijzondere afdeling voor het begrotingsjaar 2014 bedragen 103.872.061,01 €.
Art. 29 - Die für das Haushaltsjahr 2014 zu Lasten des Sonderabschnitts angerechneten Ausgabenfeststellungen belaufen sich auf 103.872.061,01 €.

- Vaststelling van de uitgaven (Tabel 5) Art. 30. De vereffeningen aangerekend op de bijzondere afdeling voor het begrotingsjaar 2013 bedragen 105.857.137,89 €.
Festlegung der Ausgaben (Tabelle 5) Art. 30 - Die für das Haushaltsjahr 2013 zu Lasten des Sonderabschnitts angerechneten Ausgabenfeststellungen belaufen sich auf 105.857.137,89 €.

- Vaststelling van de uitgaven (Tabel 4) Art. 24. De vereffeningen aangerekend op het begrotingsjaar 2013 ten laste van de variabele kredieten bedragen 146.756.061,86 €.
Festlegung der Ausgaben (Tabelle 4) Art. 24 - Die für das Haushaltsjahr 2013 zu Lasten der variablen Mittel angerechneten Ausgabenfeststellungen belaufen sich auf 146.756.061,86 €.