Traduction de «aangericht leed onder » (Néerlandais → Allemand) :

1. is nog steeds uitermate verontrust over de humanitaire en ecologische gevolgen van de militaire escalatie en betreurt de slachtoffers en het aangericht leed onder de burgers in Libanon en Israël, onder soldaten en VN-waarnemers, en de massale verwoesting van civiele infrastructuur;
1. ist nach wie vor äußerst beunruhigt über die humanitären und ökologischen Auswirkungen der militärischen Eskalation und bedauert die damit verbundenen Opfer und das menschliche Leid unter der Zivilbevölkerung im Libanon und in Israel sowie unter den Soldaten und UN-Beobachtern und die massive Zerstörung ziviler Infrastruktureinrichtungen;

Wij betreuren het leed dat door dit conflict wordt aangericht onder de burgerbevolking ten zeerste.
Wir bedauern zutiefst das Leid, das dieser Konflikt der Zivilbevölkerung zugefügt hat.