Er zij opgemerkt dat tegen dit arrest twee beroepen zijn aangetekend (C-402/05 (Kadi versus Raad) en C-415/05 (Yusuf e.a. versus Raad).
Es sei darauf verwiesen, dass dieses Urteil Gegenstand von zwei Berufungen (C-402/05 P (Kadi/Rat) und C-415/05 P (Yusuf et al./Rat).