Traduction de «aankomt nieuwe voorstellen » (Néerlandais → Allemand) :

43. is van mening dat het er nu niet alleen op aankomt nieuwe voorstellen te doen, maar dat de reeds bestaande voorstellen snel moeten worden uitgevoerd;
43. ist der Auffassung, dass es jetzt nicht nur darauf ankommt, neue Vorschläge zu machen, sondern die bereits vorhandenen Vorschläge zügig in die Tat umzusetzen;

42. is van mening dat het er nu niet alleen op aankomt nieuwe voorstellen te doen, maar dat de reeds bestaande voorstellen snel moeten worden uitgevoerd;
42. ist der Auffassung, dass es jetzt nicht nur darauf ankommt, neue Vorschläge zu machen, sondern dass die bereits vorhandenen Vorschläge zügig in die Tat umgesetzt werden;