5. acht het dringend noodzakelijk dat tijdig wordt opgetreden tegen de opwarming van de aarde, niet alleen door middel van wettelijk bindende maatregelen die leiden tot een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen maar ook via regionale aanpassingsplannen en proactieve aanpassingsmaatregelen zoals grootschalige herbebossingsinitiatieven op Europees, nationaal, regionaal en lokaal vlak, evenals in het kader van de grensoverschrijdende samenwerking, met als doel de schadelijke effecten van de uitstoot van broeikasgassen te beperken;
5. ist der Auffassung, dass die globale Erwärmung zwecks Schadensbegrenzung dringend durch rechtsverbindliche Maßnahmen zur Senkung der Treibhausgasemissionen sowie auch regionale Anpassungspläne und vorausschauende Anpassungsmaßnahmen wie etwa eine großflächige Wiederaufforstung auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene gestoppt werden muss;
