No entanto, o regulamento em questão não prevê um procedimento de comunicação dos elementos que justificam a inclusão dos nomes dos interessados na lista, concomitantemente a essa inclusão ou posteriormente a ela.
Em nenhum momento o Conselho informou Y. A. Kadi e a Al Barakaat dos elementos tidos contra eles e que terão justificado a inclusão inicial dos seus nomes na lista.