Traduction de «aanvragers met name een adequate beschrijving bevatten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze procedures en instructies moeten met name een adequate beschrijving bevatten van:
Diese Verfahren und Anweisungen müssen insbesondere Folgendes in der Dokumentation hinreichend ausführlich beschreiben:

Zij dient met name een adequate beschrijving te bevatten van:
Insbesondere müssen folgende Punkte angemessen beschrieben werden:

Het kwaliteitsborgingssysteem moet voor alle aanvragers met name een adequate beschrijving bevatten van:
Sie müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte bei allen Antragstellern enthalten:

Het kwaliteitssborgingsysteem moet met name een adequate beschrijving bevatten van:
Sie müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:

De programmeringsdocumenten moeten een beschrijving bevatten van de op te zetten beheers- en controlesystemen, waarbij met name moet worden vermeld welke beheers- en betalingsautoriteiten zijn aangewezen en wat hun respectieve verantwoordelijkheden zijn [4], en voorts een beschrijving van de regelingen op het gebied van financiële controle en financiële correcties, waarbij moet worden voortgebouwd op de systemen die reeds in ontwikkeling waren (in overeenstemming met Verordening 2064/97 [5]).
In den Programmplanungsdokumenten müssen die einzurichtenden Verwaltungs- und Kontrollsysteme beschrieben und vor allem die Verwaltungsbehörden und Zahlstellen mit ihren jeweiligen Zuständigkeiten [4] benannt werden; zu beschreiben sind ferner die Regelungen für die Finanzkontrolle und die Finanzkorrekturen, die auf den Systemen aufbauen, die bereits zur Umsetzung der Durchführungsverordnung (EG) Nr. 2064/97 [5] eingerichtet wurden.

Zij dient met name een adequate beschrijving te bevatten van:
Sie muß insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:

Zij dient met name een adequate beschrijving te bevatten van:
Sie müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten: