Traduction de «aanvullende pensioenregelingen beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

overdraagbaarheid van aanvullende pensioenregelingen
Übertragbarkeit der ergänzenden Rentensysteme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7) Deze richtlijn houdt voor lidstaten die niet over aanvullende pensioenregelingen beschikken, geen verplichting in tot het vaststellen van wettelijke voorschriften inzake de invoering van dergelijke regelingen.
(7) Diese Richtlinie sollte die Mitgliedstaaten, die über keine Zusatzrentensysteme verfügen, nicht dazu verpflichten, Rechtsvorschriften zur Einführung solcher Systeme zu erlassen.

(5 ter) Deze richtlijn houdt voor lidstaten die niet over aanvullende pensioenregelingen beschikken, geen verplichting in tot het vaststellen van wettelijke voorschriften inzake de invoering van dergelijke regelingen.
(5b) Diese Richtlinie verpflichtet die Mitgliedstaaten, die über keine Zusatzrentensysteme verfügen, nicht dazu, Rechtsvorschriften zur Einführung solcher Systeme zu erlassen.