Traduction de «accountability 8000 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

interne accountant | milieuaccountant | accountant | expert-accountant
Bilanzbuchhalterin | Fachkraft für Rechnungswesen | Controller/Controllerin | Finanzbuchhalterin

it account manager | ict account manager | ICT key account manager
Kundenbetreuer IKT | Kundenbetreuerin IKT | IT-Kundenbetreuer/IT-Kundenbetreuerin | IT-Kundenbetreuerin

nationaal rekeningenstelsel | stelsel van nationale rekeningen | System of National Accounts | SNA [Abbr.]
System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | SVG [Abbr.]

Instituut van de accountants en de belastingconsulenten | Instituut der accountants
Institut der Buchprüfer und Steuerberater | Institut der Buchprüfer

assistent-accountant | hulpboekhouder facturatie | aspirant accountant | assistent-boekhouder
Buchhaltungsassistent | Buchhaltungsassistent/Buchhaltungsassistentin | Buchhaltungsassistentin

Europese Federatie van Accountants | FEE [Abbr.]
Verband der europäischen Wirtschaftsprüfer | Verband Europäischer Wirtschaftsprüfer

externe accountant
externer Prüfer

accountant
Buchprüfer

Instituut der Accountants
Institut der Buchprüfer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]
* Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]

De norm, die Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]
Die Norm - Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]

71. Internationaal worden belangrijke initiatieven genomen om sociale normen wereldwijd te verspreiden, het publiek te informeren en sociale verslagen op te stellen (Social Accountability 8000 en het Global reporting Initiative).
71. Groß angelegte Initiativen auf internationaler Ebene haben die Globalisierung von Sozialstandards zum Ziel sowie die Offenlegung von Informationen und die Ausarbeitung von Sozialberichten. Im Einzelnen handelt es sich um den Standard Social Accountability 8000 und die Global Reporting Initiative.

De eerste vrijwillige norm op het gebied van de sociale effecten van het bedrijfsleven ter wereld, Social Accountability 8000, werd in eerste instantie in Amerika ontwikkeld.
Die weltweit erste freiwillig geschaffene Norm, die die sozialen Auswirkungen der Wirtschaftstätigkeit betrifft, Social Accountability 8000, wurde in Amerika entwickelt.

- gezien de talrijke initiatieven van individuele ondernemingen, hun verenigingen, vakbonden en niet-gouvernementele organisaties, in combinatie met internationale vrijwillige normen, zoals Social Accountability 8000;
- unter Hinweis auf zahlreiche Initiativen einzelner Unternehmen, Unternehmensverbände, Gewerkschaften und nichtstaatlicher Organisationen sowie auf freiwillig geschaffene internationale Normen wie "Social Accountability 8000",