Vertaling van "acht ondernemingen geldboeten " (Nederlands → Duits) :

De Europese Commissie heeft vandaag aan acht ondernemingen geldboeten opgelegd voor in totaal 855.22 miljoen EUR omdat ze hadden deelgenomen aan acht afzonderlijke, geheime kartels voor het verdelen van markten en het maken van prijsafspraken voor vitamineproducten.
Die Europäische Kommission hat heute gegen acht Vitaminhersteller wegen Beteiligung an acht geheimen Marktaufteilungs- und Preisfestsetzungsabsprachen Geldbußen in Höhe von insgesamt 855.22 Mio. EUR verhängt.

Aan de onderstaande acht ondernemingen werden volgende geldboeten opgelegd:
Im Einzelnen wurden folgende Geldbußen festgesetzt:

Commissie legt geldboeten op aan acht ondernemingen in grafietelektrodekartel
Kommission verhängt Geldbußen gegen acht Mitglieder des Graphitelektroden-Kartells