- de maatregel van positieve actie mag andermans rechten niet onnodig beperken » (artikel 10, § 2, van de Algemene Antidiscriminatiewet).
- die positive Massnahme darf die Rechte Dritter nicht unnötig einschränken » (Artikel 10 § 2 des allgemeinen Antidiskriminierungsgesetzes).