Zoals in de mededeling van september 1994 is aangekondigd is het actieprogramma opgebouwd rond vier hoofdpunten die van groot belang voor het concurrentievermogen zijn : - ontwikkeling van de interne markt, - het onderzoeksbeleid rekening doen houden met de behoeften van de industrie, - totstandbrenging van een informatiemaatschappij, - bevordering van de industriële samenwerking.
Wie die Mitteilung vom September 1994 ist auch das Aktionsprogramm auf vier Hauptziele ausgerichtet, die von besonderer Bedeutung für die Wettbewerbsfähigkeit sind : - die Entwicklung des Binnenmarkts, - die Berücksichtigung der Bedürfnisse der Industrie in der Forschungspolitik, - die Schaffung einer Informationsgesellschaft, - die Förderung der industriellen Zusammenarbeit.
