Vertaling van "actions geleidelijk gaan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de bochten gaan geleidelijk in elkander over 1
der Uebergang von einer Kruemmung zu einer anderen erfolgt allmaehlich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de voorbije jaren is het Supreme Court van de VS de beschikbaarheid van "class actions" geleidelijk gaan beperken gelet op de schadelijke economische en juridische gevolgen van een systeem dat openstaat voor misbruik via lichtzinnige vorderingen.
Angesichts der nachteiligen wirtschaftlichen und rechtlichen Folgen dieses Systems, das durch mutwillige Prozessiererei anfällig für Missbrauch ist, hat der US Supreme Court in den letzten Jahren begonnen, die Verwendung dieser Klageart einzuschränken.