Vertaling van "administratief directeur bedraagt drie " (Nederlands → Duits) :

3. De ambtstermijn van de administratief directeur bedraagt vier jaar.
(3) Die Amtszeit des Verwaltungsdirektors beträgt vier Jahre.

4. De ambtstermijn van de administratief directeur bedraagt vijf jaar.
(4) Die Amtszeit des Verwaltungsdirektors beträgt fünf Jahre.

De ambtstermijn van de uitvoerend directeur bedraagt drie jaar.
Die Amtszeit des Exekutivdirektors beträgt drei Jahre.

3. De ambtstermijn van de administratief directeur bedraagt drie jaar.
(3) Die Amtszeit des Verwaltungsdirektors beträgt drei Jahre.

6. In afwijking van artikel 40, lid 2, bedraagt de ambtstermijn van de eerste uitvoerend directeur die na de inwerkingtreding van deze verordening wordt benoemd, drie jaar; die termijn kan éénmaal worden verlengd met vijf jaar.
6. Abweichend von Artikel 40 Absatz 2 beträgt die Amtszeit des ersten stellvertretenden Exekutivdirektors, der nach Inkrafttreten dieser Verordnung ernannt wird, drei Jahre; die Amtszeit kann einmalig um fünf Jahre verlängert werden.

4. Het comité van beheer kan, rekening houdend met het door de voorzitter opgestelde beoordelingsverslag, de ambtstermijn van de administratief directeur éénmaal met ten hoogste drie jaar verlengen, mits dit op grond van de taken en verplichtingen van BEREC kan worden verantwoord.
(4) Der Verwaltungsausschuss kann die Amtszeit des Verwaltungsdirektors unter Berücksichtung des vom Vorsitz erstellten Bewertungsberichts und nur in Fällen, in denen die Aufgaben und Erfordernisse des GEREK dies rechtfertigen, einmal um höchstens drei Jahre verlängern.

2. De ambtstermijn van de administratief directeur bedraagt vijf jaar en kan worden verlengd.
(2) Die Amtszeit des Verwaltungsdirektors beträgt fünf Jahre.