Traduction de «administratieve lasten bedroeg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
Verwaltungsformalität [ Bürokratie | Kosten der administrativen Formalitäten | Kosten der Verwaltung | Vereinfachung der administrativen Formalitäten | Verwaltungsaufwand | Verwaltungslasten ]

onevenredige administratieve lasten
unverhältnismässig hoher Verwaltungsaufwand

administratieve lasten
Verwaltungsaufwand | Verwaltungslasten

Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de Europese Unie
Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit initiatief is zeer succesvol ter hand genomen; de uiteindelijke vermindering van de administratieve lasten bedroeg 33% en lag daarmee beduidend hoger dan de doelstelling van 25%.
Diese Maßnahme erwies sich als sehr erfolgreich, da sich die aktuelle Verringerung des Verwaltungsaufwands auf 33 % beläuft und damit das Ziel von 25 % weit übersteigt.

Hieruit is gebleken dat de administratieve lasten in de landbouwsector met 36 procent zijn afgenomen. Dit percentage ligt veel hoger dan de algemene doelstelling van het programma, die 25 procent bedroeg.
Das Ergebnis dieser Bewertungen zeigt, dass der administrative Aufwand im Landwirtschaftsbereich um 36 % gesenkt wurde, also um ein höheres als die generelle Zielvorgabe des Programms von 25 %.