Traduction de «adr-entiteiten te verwachten dat zij geschillen normaliter binnen 90 dagen » (Néerlandais → Allemand) :

De rapporteur stelt dan ook voor om van goed functionerende ADR-entiteiten te verwachten dat zij geschillen normaliter binnen 90 dagen na de officiële aanvang van de procedure oplossen.
Daher schlägt der Berichterstatter vor, dass von gut funktionierenden AS-Stellen erwartet werden können sollte, im Allgemeinen Streitigkeiten binnen 90 Kalendertagen nach offizieller Einleitung des Verfahrens beizulegen.

De meeste aan ADR-entiteiten voorgelegde geschillen worden binnen 90 dagen afgehandeld.
Die meisten Streitigkeiten werden von den AS-Einrichtungen binnen 90 Tagen geregelt.

moeten ADR-entiteiten problemen oplossen binnen 90 dagen.
Die AS-Einrichtungen müssen den Streit innerhalb von 90 Tagen regeln.