8. stemt ermee in dat de betalingen voor begrotingslijn 12 02 01 verhoogd moeten worden om tegemoet te kunnen komen aan de behoeften van de Eurobarometer en Your Europe Advice; plaatst echter kanttekeningen bij de voorgestelde bedragen voor studies voor deze lijn;
8. teilt die Auffassung, dass die Mittel für Zahlungen unter der Haushaltslinie 12 02 01 aufgestockt werden sollten, um den Bedarf von Eurobarometer und Your Europe Advice zu decken; sieht die in der betreffenden Rubrik für Studien vorgesehenen Haushaltsmittel jedoch mit Skepsis;