Vertaling van "adviseur-stuwende kracht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adviseur-stuwende kracht
Berater-Leiter

stuwende kracht voor ecologisch beheer
Organisator in Umweltmanagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de adviseur is de stuwende kracht en de katalysator van de ondernemingsinterne technische kennis;
- Der Berater ist der Moderator und Katalysator des internen Fachwissens im Unternehmen;

De beheersinstanties hebben ongetwijfeld een groter besef van verantwoordelijkheid gekregen, met name in de toezichtcomités waarin de Commissie meer de functie van adviseur en stuwende kracht heeft gekregen, hetgeen het besluitvormingsproces binnen de comités er eenvoudiger op maakt.
Den Verwaltungsbehörden wurde zweifellos mehr Verantwortung übertragen, insbesondere in den Begleitausschüssen, wo die Kommission eher eine beratende und betreuende Rolle einnimmt, was den Entscheidungsprozess in den Begleitausschüssen erleichtert.

De stuwende kracht van dit partnerschap is vandaag de dag een netwerk van 475 Euro-adviseurs in heel de EER.
Motor dieser Partnerschaft ist ein Netz von 475 Europa-Beratern im gesamten EWR.