Traduction de «afgelopen verkiezingen ook gestemd hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Wat u bij de afgelopen verkiezingen ook gestemd hebt, ik zou u willen zeggen dat het me voor wie van Europa houdt en voor wie wil dat Europa met één mond spreekt, eerlijk gezegd niet zinnig lijkt om te vinden dat de Raad elke zes maanden van voorzitter moet wisselen.
Unabhängig davon, wie bei den letzten Wahlen abgestimmt wurde, muss ich Ihnen sagen, dass es mir offen gestanden nicht sehr vernünftig erscheint, die Ratspräsidentschaft alle sechs Monate zu wechseln, wenn wir Europa lieben und wollen, dass Europa mit einer Stimme spricht.

Bij de algemene verkiezingen van afgelopen maand heeft slechts 35,3 procent op u gestemd en dat is 10 procent minder dan Jacques Chirac heeft gekregen.
Bei den allgemeinen Wahlen in Großbritannien im vergangenen Monate erzielten Sie 35,3 %, also 10 % weniger als Jacques Chirac.