Traduction de «afgeronde vergelijkende studie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vergelijkende studie
vergleichende Studie

een vergelijkende studie van de status en de werkzaamheden van de reisbureaus
eine vergleichende Studie ueber Status und Taetigkeiten der Reisebueros

basisoverzicht | referentiemetingen | vergelijkende studie
Grundlagenerhebung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vergelijkende studie over de inning van alimentatie in de lidstaten (studie afgerond in november 2003).
- Im November 2003 wurde eine Studie über die Geltendmachung von Unterhaltsforderungen in den Mitgliedstaaten beendet.

Ook al heeft de Commissie in dat verband geen formele rol te spelen, toch is zij voornemens daartoe bij te dragen door een in 2010 afgeronde vergelijkende studie te presenteren.
Die Kommission ist zwar formal nicht daran beteiligt, beabsichtigt aber, durch Vorlage einer 2010 fertig gestellten Studie einen Beitrag dazu zu leisten.