Vertaling van "alexander graf lambsdorff en frédérique " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.
Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Kati Piri im Namen der SD-Fraktion, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Lefteris Christoforou beantwortet, Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion, Alexander Graf Lambsdorff im Namen der ALDE-Fraktion und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion.

- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0460/2011 );
- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion zu den Massenvergewaltigungen in der Provinz Südkivu der Demokratischen Republik Kongo (B7-0460/2011 );

- Graham Watson , Niccolò Rinaldi , Marielle De Sarnez , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0471/2011 );
- Graham Watson , Niccolò Rinaldi , Marielle De Sarnez , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion zu Indien, insbesondere der Todesstrafe für Davinder Pal Singh (B7-0471/2011 );

- Louis Michel, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0460/2011);
- Louis Michel, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion zu den Massenvergewaltigungen in der Provinz Südkivu der Demokratischen Republik Kongo (B7-0460/2011);

- Graham Watson, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0471/2011);
- Graham Watson, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion zu Indien, insbesondere der Todesstrafe für Davinder Pal Singh (B7-0471/2011);

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad over de 68e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (AVVN), ingediend door Alexander Graf Lambsdorff namens de ALDE-Fractie (B7-0083/2013),
– unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Empfehlung an den Rat zur 68. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen von Alexander Graf Lambsdorff im Namen der ALDE-Fraktion (B7-0083/2013),