Traduction de «allemaal even positief » (Néerlandais → Allemand) :

De instrumenten en regelingen die de Commissie voorstelt, zijn evenwel niet allemaal even positief.
Die Instrumente und Regelungen, die die Kommission im Verordnungsentwurf allerdings vorschlägt, können nicht umfassend befürwortet werden.

Nu weten we allemaal dat de beurs een gevaarlijk iets kan zijn en dat de resultaten op een beurs niet altijd even positief zijn.
Wie wir alle wissen, kann die Börse ein gefährliches Pflaster sein und fallen die Ergebnisse an der Börse nicht immer positiv aus.