Toekomstige verslagen zouden dus ook een althans kwalitatieve evaluatie moeten omvatten van de bijdrage van de richtlijn aan gezondheid en veiligheid.
Deswegen wäre es also wünschenswert, wenn bei künftigen Berichten zumindest auch eine qualitative Bewertung des Beitrags der Richtlinie zu Verbesserungen im Bereich des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit enthalten wäre.
