Traduction de «altijd buitengewoon populair » (Néerlandais → Allemand) :

Helaas moeten we ons realiseren dat het oude Latijnse spreekwoord “pecunia non olet” (“geld stinkt niet”) bij onze regeringen nog altijd buitengewoon populair is.
Bedauerlicherweise müssen wir begreifen, dass die alte lateinische Redewendung „pecunia non olet“ („Geld stinkt nicht“) sich bei unseren Regierungen großer Beliebtheit erfreut.

Helaas moeten we ons realiseren dat het oude Latijnse spreekwoord “pecunia non olet ” (“geld stinkt niet”) bij onze regeringen nog altijd buitengewoon populair is.
Bedauerlicherweise müssen wir begreifen, dass die alte lateinische Redewendung „pecunia non olet “ („Geld stinkt nicht“) sich bei unseren Regierungen großer Beliebtheit erfreut.