Traduction de «altijd onze bedoeling » (Néerlandais → Allemand) :

Het is altijd onze bedoeling geweest om wijn hierin op te nemen.
Wir hatten immer vor, den Wein aufzunehmen.

Het is altijd onze bedoeling geweest om de consumenten algemene informatie te verschaffen over het respecteren van de auteursrechten, zoals werd bepaald in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.
Uns war immer daran gelegen, die Teilnehmer generell über die Einhaltung des Urheberrechts zu informieren, wie im ursprünglichen Kommissionsvorschlag vorgesehen.