Een Europese onderzoeksruimte creëren is een ambitieuze opzet, want die onderzoeksruimte bestaat niet en het is onze eigen schuld.
Die Schaffung eines Europäischen Forschungsraums ist ein anspruchsvolles Projekt, denn ein solcher Forschungsraum besteht noch nicht, und daran sind wir selbst schuld.
