Traduction de «ambtstermijn één keer » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
Bolusinjektion | intravenöse Schnellinjektion

na afloop van de ambtstermijn
Beendigung der Amtszeit

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]

ambtstermijn | mandaat
Amtszeit | Mandat

ambtstermijn | zittingsperiode
Amtsdauer | Amtszeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De raad van bestuur kan deze ambtstermijn één keer met vier jaar verlengen indien hij van mening is dat dit in het belang van het EIT is.
Der Verwaltungsrat kann diese Amtszeit einmal um vier Jahre verlängern, wenn dies seiner Ansicht nach den Interessen des EIT am besten dient.

Hun ambtstermijn, die één keer kan worden verlengd, bedraagt drie jaar.
Die Mitgliedschaft im Ausschuss ist auf drei Jahre befristet und kann einmal verlängert werden.

Na een evaluatie door de raad van bestuur van de prestaties van de uitvoerend directeur tijdens deze periode, kan zijn ambtstermijn één keer worden verlengd met een periode van ten hoogste vier jaar.
Im Anschluss an eine vom Verwaltungsrat vorgenommene Bewertung der Leistungen des Exekutivdirektors während dieser Zeit kann sein Mandat um einen weiteren Zeitraum von höchstens vier Jahren verlängert werden.

De raad van bestuur kan deze ambtstermijn één keer met vier jaar verlengen, indien hij van mening is dat dit in het belang van het EIT is.
Der Verwaltungsrat kann diese Amtszeit einmal um vier Jahre verlängern, wenn dies seiner Ansicht nach den Interessen des EIT am besten dient.

De voorzitter heeft een ambtstermijn van drie jaar die één keer kan worden verlengd.
Die Amtszeit des Vorsitzenden beträgt drei Jahre und kann einmal verlängert werden.

Zij hebben een ambtstermijn van drie jaar die één keer kan worden verlengd.
Ihre Amtszeit beträgt drei Jahre; Wiederernennung ist einmal zulässig.

Hun ambtstermijn kan een keer worden verlengd, en het voorzitterschap moet rouleren tussen de leden van het Comité, waarbij de leden met ervaring in de industrie en die met ervaring in de overheidssector gelijkelijk aan bod komen.
Ihre Amtszeit kann einmal verlängert werden und der Vorsitz sollte abwechselnd von den Mitgliedern des Beirats wahrgenommen werden, die die unterschiedlichen Erfahrungen der Industrie und der Verwaltung repräsentieren.