Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bocht naar links
Extreem links
Gauchisme
LOD
Link tussen dans- en muziekstijl
Linked data
Linked open data
Links radicalisme
Links-links-breien
Links-links-breisel
Rechts of links voorbijrijden toegelaten
Semantisch web
Toelichting van amendementen
Web van data

Vertaling van "amendementen van links " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
links-links-breien | links-links-breisel

Links-Links-Stricken | Linksstricken


toelichting van amendementen

Begründung von Änderungsanträgen


procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat

Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache


semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]

Semantisches Web [ Linked Data | Linked Open Data | LOD | Web of Data ]






vakoverschrijdende links met andere vakgebieden identificeren

fächerübergreifende Verbindungen in Lehrplänen ermitteln


link tussen dans- en muziekstijl

Bindeglied zwischen Tanz und Musikstil




rechts of links voorbijrijden toegelaten

vorbeifahren rechts oder links erlaubt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ofschoon met de amendementen van links enkele verbeteringen in het verslag zijn aangebracht, inzonderheid voor wat betreft de sociaaleconomische situatie, de werkloosheid van jongeren en vrouwen en vakbondsrechten en ofschoon er een positieve verwijzing is opgenomen naar de verplichtingen van Turkije op het gebied van het aanvullend protocol bij de associatieovereenkomst, kunnen wij de tekst niet steunen, omdat hij vanuit structureel oogpunt onverenigbaar is met onze visie.

Wir können einen Bericht, dessen Struktur mit unserer Vision inkompatibel ist, trotz einiger Verbesserungen, die aus den von der Linken vorgelegten Änderungsanträgen insbesondere zur sozialökonomischen Lage, zu Arbeitslosigkeit unter jungen Menschen und Frauen sowie zu Gewerkschaftsrechten hervorgehen, und trotz des positiven Hinweises zu den Verpflichtungen der Türkei hinsichtlich des Zusatzprotokolls des Assoziierungsabkommens, nicht unterstützen.


– (EL) Ik heb tegen het verslag Őry gestemd, hoewel er bepaalde belangrijke amendementen van links in opgenomen zijn, bijvoorbeeld de verplichte garantie voor de gendergelijkheid, en hoewel het verbeteringen aanbrengt in de tekst van de Commissie.

– (EL) Ich habe gegen den Őry-Bericht gestimmt, obwohl dieser einige wichtige Änderungsanträge der Linken, wie zum Beispiel die notwendige Wahrung der Gleichstellung der Geschlechter, enthält, und obwohl er den Text der Kommission verbessert.


Met haar filantropische amendementen stippelt links een non-beleid uit voor de terugkeer van illegale immigranten.

Mit ihren Weltverbesserer-Änderungsanträgen schafft die Linke eine schwerfällige Politik für die Rückführung illegaler Einwanderer.


Als wij deze amendementen van links aannemen, wordt het Europees beleid inzake de terugkeer van immigranten al om zeep geholpen voordat het überhaupt is ingegaan.

Es ist eine Schande. Sollten diese Änderungsanträge der Linken verabschiedet werden, würde das das Ende der europäischen Rückführungspolitik für Immigranten bedeuten, bevor sie überhaupt begonnen hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het merendeel van de ontwerpresolutie van vandaag is verrassend oncontroversieel en veel van de extreme amendementen van links zijn ook verworpen.

Über den größten Teil des vorliegenden Entschließungsantrags besteht eine sonst nur selten anzutreffende Einmütigkeit und die extremen Änderungsanträge, die von der Linken eingebracht wurden, haben keine Mehrheit gefunden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amendementen van links' ->

Date index: 2024-12-03
w