Vertaling van "amerikaanse bedrijf general " (Nederlands → Duits) :

General Motors is een bedrijf dat zijn concurrentiekracht verloor door overmatige pensioenlasten die werden afgedwongen door Amerikaanse vakbonden.
General Motors hat als Unternehmen seine Wettbewerbsfähigkeit infolge horrender Krankenversicherungs- und Pensionskosten verloren, die von den amerikanischen Gewerkschaften gefordert wurden.

De Europese Commissie heeft besloten de voorgenomen overname van het Britse diagnosefarmaceutica- en biowetenschappenbedrijf Amersham Plc door het Amerikaanse bedrijf General Electric Company (GE) goed te keuren.
Die Europäische Kommission hat beschlossen, der Übernahme von Amersham Plc., einem im Bereich der Herstellung von diagnostischen Pharmazeutika und der Biowissenschaft tätigen Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich, durch das US-amerikanische Unternehmen General Electric Company (GE) zuzustimmen.