2. De lidstaten zien erop toe dat procedures bestaan waarmee leden van een collectieve beheersorganisatie , rechthebbenden, gebruikers, collectieve beh
eersorganisaties en andere belanghebbende partijen de
daartoe aangewezen bevoegde instanties in kennis kunnen stellen van activiteiten of
omstandigheden die volgens hen een inbreuk vormen op d
e bepalingen in het nationale recht die zijn vast ...[+++]gesteld op grond van de voorschriften van deze richtlijn.2. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass den Mitgliedern einer Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung , den Rechtsinhabern, Nutzern, Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung und sonstigen Beteiligten Verfahren zur Verfügung stehen, mit denen sie
die zu diesem Zweck benannten zuständigen Behörden von Tätigkeiten oder Umständen in Kenntnis setzen können, die ihrer Ansicht nach einen Verstoß gegen nach dieser R
ichtlinie erlassene nationale Rechtsvor ...[+++]schriften darstellen .