Traduction de «antonio guterres zullen europarlementariër » (Néerlandais → Allemand) :

Onder leiding van Elisabeth Helander, directeur bij het DG Regionaal beleid van de Commissie, en Antonio Guterres zullen Europarlementariër Mary Banotti (IE/EVP), de Finse Yrjö Neuvo, vice-voorzitter van Nokia Mobile Phones, en de Nederlander Luc Soete, hoogleraar aan de Universiteit van Maastricht, met elkaar in debat gaan.
Das Forum wird geleitet von Elisabeth Helander, Direktorin in der GD REGIO der Europäischen Kommission, und Antonio Guterres; Teilnehmer sind Mary Banotti (IE), MEP, Yrjö Neuvo (FI), Vizepräsident von Nokia Mobile phones und Luc Soete (NL), Professor an der Universität Maastricht.

Peter Straub, de voorzitter van het CvdR, en Antonio Guterres, juryvoorzitter en voormalig premier van Portugal, zullen drie prijzen toekennen voor de beste projecten op de themagebieden informatiemaatschappij, technologische innovatie en regionale identiteit/duurzame ontwikkeling.
Peter STRAUB, Präsident des AdR, und Antonio GUTERRES, Vorsitzender des Auswahlausschusses und ehemaliger Premierminister Portugals werden die Preise für die drei besten Projekte aus den Themenbereichen Informationsgesellschaft, technologische Innovation und regionale Identität/nachhaltige Entwicklung überreichen.