Vertaling van "application programme interfaces " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

MAPI-interface | messaging application programming interface
Messaging-Application-Programming-Interface | MAPI [Abbr.]

application developer | application programmer | applicatie ontwikkelaar | ict application developer
Anwendungssoftwareentwicklerin | Application-Software-Developer | Anwendungssoftwareentwickler | IT-Anwendungsentwickler/IT-Anwendungsentwicklerin

application programmer | software developper | applicatie ontwikkelaar | software ontwikkelaar
Software-Developer | Softwareentwickler | Softwareentwickler/Softwareentwicklerin | Softwareentwicklerin

web programmer | webontwikkelaar | web application developper | web developer
Webdesignerin | Web-Developer | Web-Designer/Web-Designerin | Website-Programmiererin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat betreft de meer geavanceerde functionaliteiten, zoals Application Programme Interfaces ('API'), moeten interoperabele en open oplossingen voor interactieve tv-diensten worden gestimuleerd, overeenkomstig artikel 18 van de 'Kaderrichtlijn [27]'.
Mit Blick auf hoch entwickelte Funktionen wie Anwendungsprogramm-Schnittstellen (Application Programme Interfaces - ,API") müssen interoperable und offene Lösungen für interaktive Fernsehdienste in Übereinstimmung mit Artikel 18 der ,Rahmenrichtlinie" [27] gefördert werden.

7. is er voorstander van om binnen het nieuwe kader een beleid voort te zetten en te versterken dat de interoperabiliteit van de diverse toegangssystemen voor digitale televisie op het niveau van de consumenten waarborgt, aangezien de nieuwe generatie decoders zeer sterk leunt op: 1. toegangscontrole, 2. software, zoals de Applications Programme Interface (API) en 3. Electronic Programme Guides (EPG), en is van mening dat de toename van de mogelijkheden van de interoperabiliteit tussen verschillende platformen en diensten voor digitale televisie van het allergrootste belang wordt;
7. unterstützt in diesem neuen Rahmen die Fortsetzung und Intensivierung einer Politik, die dafür Sorge trägt, daß die unterschiedlichen Systeme des Zugangs zum digitalen Fernsehen auf Verbraucherebene interoperabel sind, da die neue Generation von Decodern stark von folgendem abhängig sind: 1. Kontrolle des Zugangs, 2. Software, wie Anwenderprogramm-Schnittstellen (API) und 3. elektronischen Programmführern (EPG), und die Steigerung der Möglichkeiten der Interoperabilität zwischen verschiedenen Plattformen und Dienstleistungen für das digitale Fernsehen höchste Priorität hat;

Met het nieuwe kader kunnen regulerende instanties inspelen op nieuwe toegangstechnieken zoals het Applications Programme Interface.
Mit dem neuen Rahmen wird den Regulierungsstellen ermöglicht, sich mit neuen Netzübergangsstellen wie den Anwendungsprogramm-Schnittstellen (API) zu befassen.

Met het nieuwe kader kunnen regulerende instanties inspelen op nieuwe toegangstechnieken zoals het Applications Programme Interface .
Mit dem neuen Rahmen wird den Regulierungsstellen ermöglicht, sich mit neuen Netzübergangsstellen wie den Anwendungsprogramm-Schnittstellen (API) zu befassen.

[25] De Application Programme Interface (API) kan vergeleken worden met een computerbesturingssysteem: het bepaalt hoe softwaretoepassingen beheerd en getoond worden.
[27] Die Anwendungsprogrammschnittstelle (Application Programme Interface - API) lässt sich mit dem Betriebssystem eines Computers vergleichen: sie legt fest, wie Softwareanwendungen verwaltet und angezeigt werden.

Ook de zogenaamde Application Programme Interface (API) [25] speelt hier een belangrijke rol: de API bepaalt welke EPG's in decoders en digitale televisies geïnstalleerd kunnen worden [26].
Eine ähnlich wichtige Rolle kommt der Anwendungsprogrammschnittstelle (Application Programme Interface - API) [27] zu: die API legt fest, welche EPG in Decodern und Digitalfernsehgeräten installiert werden können [28].