Vertaling van "ardooie " (Nederlands → Duits) :

Jan Blomme, die woonplaats kiest bij Mr. Steve Ronse, advocaat, met kantoor te 8500 Kortrijk, President Kennedypark 6/24, heeft op 11 juli 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van West-Vlaanderen van 5 mei 2011 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Roobeek-Eekhoutstraat voor de gemeente Ardooie, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Ardooie in zitting van 24 januari 2011.
Jan Blomme der bei Herrn Steve Ronse, Rechtsanwalt in 8500 Kortrijk, President Kennedypark 6/24, Domizil erwählt hat, hat am 11hhhhqJuli 2011 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Westflandern vom 5hhhhqMai 2011 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans Roobeek-Eekhoutstraat für die Gemeinde Ardooie, der in der Sitzung des Gemeinderats von Ardooie vom 24hhhhqJanuar 2011 endgültig festgelegt wurde, beantragt.

De gemeente Ardooie, de BVBA Ter Vlucht en de NV Farma-Immo, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Jan Ghysels, advocaat, met kantoor te 1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 187, hebben op 21 september 2010 met drie respectieve verzoekschriften derden-verzet ingesteld tegen het arrest nr. 205.243 van 15 juni 2010.
Die Gemeinde Ardooie, die Ter Vlucht PGmbH und die Farma-Immo AG, die all bei Herrn Jan Ghysels, Rechtsanwalt in 1170 Brüssel, Terhulpsesteenweg 187, haben am 21. September 2010 mit drei getrennten Klageschriften gegen das Urteil Nr. 205. 243 vom 15. Juni 2010 Drittwiderspruch eingelegt.

Frans De Brabandere en Rosa Demeulemeester, beiden woonplaats kiezend bij Mr. Jo Goethals, met kantoor te 8850 Ardooie, Brugstraat 39, hebben op 26 juni 2009 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 19 maart 2009 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Landelijk gebied rond Bavikhove en Hulste » van de stad Harelbeke.
Frans De Brabandere und Rosa Demeulemeester, die beide bei Herrn Jo Goethals, Rechtsanwalt in 8850 Ardooie, Brugstraat 39, Domizil erwält haben, haben am 26hhhhqJuni 2009 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Westflandern vom 19hhhhqMärz 2009 zur teilweisen Billigung des kommunalen rämlichen Ausführungsplans « Landelijk gebied rond Bavikhove en Hulste » der Stadt Harelbeke beantragt.

Lambrecht, Lena, wonende te 8850 Ardooie, Oude Lichterveldstraat 10, heeft op 9 januari 2009 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 24 oktober 2008 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Centrum West De Plaats » van de gemeente Ardooie.
Lena Lambrecht, wohnhaft in 8850 Ardooie, Oude Lichterveldstraat 10, hat am 9hhhhqJanuar 2009 die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 24hhhhqOktober 2008 zur teilweisen Billigung des Bebauungsplans « Centrum WestDe Plaats » der Gemeinde Ardooie beantragt.

8. de gemeente Ardooie ten noorden van rijksweg N 35;
8. der Gemeinde Ardooie, der nördlich der Nationalstrasse N 35,