Het voorstel van verordening van de Europese Commissie gaat van zowel artikel 37 van het EG-verdrag uit, als art. 152 § 4 letter b, dat naar art. 37 verwijst.
Der Vorschlag der Kommission für eine Verordnung stützt sich sowohl auf Artikel 37 des EG-Vertrags als auch auf Artikel 152 Absatz 4 Buchstabe b, der auf Artikel 37 Bezug nimmt.