Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
**
RECHTSINSTRUMENT

Vertaling van "artikel 103 bedoelde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
de eerste van de in artikel 52 bedoelde prijsaanpassingen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die erste Preisannaeherung nach Artikel 52
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verfahren gemäß Artikel 103 bis 105 des EAG-Vertrags
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Wat Zwitserland betreft, vormt deze (dit) [RECHTSINSTRUMENT] een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis* die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder ..., van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad[**]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für die Schweiz stellt diese (dieser) [RECHSTINSTRUMENT] eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Abkommens zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung dieses Staates bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands* dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe … des Beschlusses 1999/437/EG in Verbindung mit Artikel 3 des Beschlusses 2008/146/EG des Rates** genannten Bereich gehören.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
de in artikel 103 bedoelde publicatieregels;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
die in Artikel 103 genannten Veröffentlichungsmodalitäten,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]
Art. 103. Een advies dat van tevoren uitgebracht wordt over een aanvraagdossier door de Wetenschappelijke commissie voor agrovoedingsproducten opgesteld bij artikel 14bis, § 5, van het in artikel 98 bedoelde decreet is gelijkwaardig aan het in artikel 16, § 1, bedoelde advies.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
Art. 103 - Ein vorher von dem durch Artikel 14bis § 5 des in Artikel 98 erwähnten Dekrets eingerichteten wissenschaftlichen Beratungsausschuss für die landwirtschaftlichen Nahrungsmittel abgegebenes Gutachten über eine Antragsakte ist gleichwertig mit dem in Artikel 16 § 1 angegebenen Gutachten.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]
1. Binnen het in artikel 103 bedoelde actieplan leggen de lidstaten nationale referentieniveaus voor radonconcentraties binnenshuis vast.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
(1) Im Rahmen des in Artikel 103 genannten Maßnahmenplans legen die Mitgliedstaaten nationale Referenzwerte für die Radonkonzentration in Gebäuden fest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
1. Binnen het in artikel 103 bedoelde actieplan leggen de lidstaten nationale referentieniveaus voor radonconcentraties binnenshuis vast die de volgende jaarlijkse gemiddelden niet zullen overschrijden:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
(1) Im Rahmen des in Artikel 103 genannten Maßnahmenplans legen die Mitgliedstaaten nationale Referenzwerte für die Radonkonzentration in Gebäuden fest, die (im jährlichen Durchschnitt) folgende Werte nicht überschreiten dürfen:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 103 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de in lid 1, tweede alinea, van dit artikel vastgestelde methode aan te passen aan elke verandering van de in de GPA-overeenkomst vastgestelde methode voor de herziening van de in artikel 15, onder a) en b), bedoelde drempels en voor de vaststelling van de corresponderende bedragen in de nationale valuta van de lidstaten die niet de euro als munt hebben, als bedoeld in lid 2.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
4. Der Kommission wird die Befugnis übertragen, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 103 zu erlassen, um die in Absatz 1 zweiter Unterabsatz genannte Methode an jede Änderung der im GPA vorgesehenen Methode anzupassen und so die in Artikel 15 Buchstaben a und b genannten entsprechenden Schwellenwerte neu festzusetzen und die Gegenwerte gemäß Absatz 2 in den nationalen Währungen der Mitgliedstaaten festzulegen, deren Währung nicht der Euro ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]
De gegevensbank bevat gegevens over de gegadigden en de inschrijvers die zich in een van de in artikel 100, artikel 101, artikel 103, lid 1, onder b), en artikel 103, lid 2, onder a), bedoelde situaties bevinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
In dieser Datenbank werden Angaben zu den Bewerbern und Bietern erfasst, auf die einer der in Artikel 100, Artikel 101 sowie Artikel 103 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 Buchstabe a genannten Ausschlussgründe zutreffen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]
De gegevensbank bevat gegevens over de gegadigden en de inschrijvers die zich in een van de in artikel 100, artikel 103, lid 1, onder b), en artikel 103, lid 2, onder a), bedoelde situaties bevinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
In dieser Datenbank werden Angaben zu den Bewerbern und Bietern erfasst, auf die einer der in Artikel 100 sowie Artikel 103 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 Buchstabe a genannten Ausschlussgründe zutreffen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]
Art. 104. De in artikel 103 bedoelde personeelsleden worden naargelang hun diploma in de volgende niveaus ingedeeld :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-10]
Art. 104 - Die in Artikel 103 erwähnten Personalmitglieder werden entsprechend ihrem Diplom in folgende Diplomstufen eingeordnet:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-10]
Bij gedeeld beheer zorgen de lidstaten, de begunstigde landen en de in artikel 103 bedoelde beheersautoriteit voor de informatie en publiciteit over de programma’s en activiteiten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]
Im Falle der geteilten Mittelverwaltung informieren die Mitgliedstaaten, die begünstigten Länder und die in Artikel 103 genannte Verwaltungsbehörde über die Programme und Vorhaben und machen sie bekannt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-11]
1. De in artikel 103 bedoelde vergunning wordt slechts verleend aan personen die:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]
(1) Die Bewilligung nach Artikel 103 wird nur Personen erteilt,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]


Anderen hebben gezocht naar : rechtsinstrument     artikel 103 bedoelde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 103 bedoelde' ->

Date index: 2021-03-06
w