Vertaling van "asielrecht bij pogingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

getelde aantal pogingen
Standortaktualisierungszähler

asielrecht | recht op asiel
Asylrecht

tijdschema dat is opgenomen in het rapport over het asielrecht
Terminplan, im Bericht über die Asylfrage enthalten

asielrecht
Asylrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We kampen momenteel ook met een enorme toename van het misbruik van het asielrecht bij pogingen een land van de Europese Unie binnen te komen.
Wir erleben derzeit auch einen massiven Anstieg des Missbrauchs des Asylrechts, bei den Versuchen, in ein Land der Europäischen Union zu kommen.

C. overwegende dat er talrijke gevallen van pogingen tot oneigenlijk gebruik van het asielrecht zijn, die tot doel hebben toegang tot de landen te verkrijgen met het oog op immigratie,
C. in der Erwägung, daß eine Vielzahl von Versuchen der unrechtmäßigen Inanspruchnahme des Asylrechts festzustellen ist, die darauf abzielen, Zugang zu den Ländern zum Zweck der Einwanderung zu erhalten,