Volgens de Vlaamse Regering blijkt dat verband uit de formule die gehanteerd wordt voor de berekening van de omrekening van de aslastoverschrijding naar een equivalent aantal standaardaslasten.
Nach Auffassung der Flämischen Regierung ergebe sich dieser Zusammenhang aus der Formel, die zur Berechnung der Umrechnung der Achslastüberschreitung auf eine entsprechende Anzahl Standardachslasten angewandt werde.