Vertaling van "ast gepresenteerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd
der Fluggast hat sich rechtzeitig vor dem Abflug gemeldet

functiegroep assistenten | functiegroep AST
Funktionsgruppe Assistenz | Funktionsgruppe AST | Funktionsgruppe der Assistenten

assistent | AST [Abbr.]
Assistent | AST-Beamter | Beamter der Funktionsgruppe AST [Abbr.]

assistent [ functiegroep assistenten | functiegroep AST ]
Assistent [ Funktionsgruppe Assistenz | Funktionsgruppe AST ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In juli 2014 is echter een industrieel plan voor AST gepresenteerd, waarin is bepaald dat er circa 550 banen zullen worden geschrapt, dat de uitgaven met 100 miljoen euro zullen worden teruggebracht en dat een van de twee warmwalsovens tegen 2015/2016 zal worden gesloten.
Im Juli 2014 wurde jedoch ein Industrieplan vorgelegt, der den Abbau von 550 Arbeitsplätzen und Ausgabensenkungen in Höhe von 100 Mio. EUR sowie die Stilllegung einer der beiden Warmwalzwerke bis 2015/2016 vorsieht.