Toentertijd bedacht de directeur van het wetenschappelijk instituut dat atoomreactors van het Tjernobyltype ontwikkelde een "geniaal" plan om het budget van zijn instelling danig op te trekken: de verwarming van omliggende woningen door de onderzoeksreactor van het instituut.
Damals ersann der Direktor des wissenschaftlichen Instituts, das Atomreaktoren vom Tschernobyl-Typ entwickelte, einen „genialen“ Plan, um das Budget seiner Einrichtung ordentlich aufzubessern: die Versorgung der umliegenden Wohnungen mit Wärme durch den Forschungsreaktor des Instituts.
