Vertaling van "audiovisuele diensten verenigbaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Groenboek over de ontwikkeling van nieuwe audiovisuele diensten
Grünbuch über den Ausbau der neuen audiovisuellen Dienste

verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienstellen vereinbar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze is niet verenigbaar met de richtlijn inzake audiovisuele diensten.
Es ist nicht vereinbar mit der Richtlinie über die audiovisuellen Dienstleistungen.

(7) Overwegende dat ieder wettelijk kader betreffende nieuwe audiovisuele diensten verenigbaar moet zijn met de belangrijkste doelstelling van deze richtlijn, die erin bestaat een juridisch raamwerk te scheppen voor het vrije verkeer van diensten;
(7) Jeder legislative Rahmen für neue audiovisuelle Dienste muß mit dem vorrangigen Ziel dieser Richtlinie, nämlich der Schaffung eines rechtlichen Rahmens für den freien Dienstleistungsverkehr, in Einklang stehen.