Traduction de «automatisch waarschuwingssysteem » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

automatisch waarschuwingssysteem voor weggebruikers
benutzerseitige automatische Warnung

automatisch waarschuwingssysteem
automatische Warnanlage

automatisch akoestisch waarschuwingssysteem
synthetische Sprachwarneinrichtung

vroegtijdig waarschuwingssysteem | vroegtijdige waarschuwingssysteem
Frühwarnsystem

waarschuwingssysteem
Warnsystem

handbediend waarschuwingssysteem voor weggebruikers
benutzerseitige manuelle Warnung

operator automatische theatertechnische hijsinstallatie | operator geautomatiseerde hijsinstallatie | bediener automatische theatertechnische hijsinstallatie | bediener automatische trekkenwand
Bühnentechnikerin | Schnürbodenmeisterin | Obermaschinistin | Schnürbodenmeister/ Schnürbodenmeisterin

controlesystemen voor automatisch materiaal onderhouden | controlesystemen voor automatische uitrusting onderhouden
Steuerungen für automatisierte Anlagen pflegen

kort semi-automatisch vuurwapen
halbautomatische Kurz-Feuerwaffe (1) | halbautomatische Kurz-Schusswaffe (2)

automatisch migreren | ontwikkeling van geautomatiseerde migratiemethoden | automatische migratiemethoden ontwikkelen | geautomatiseerde migratiemethoden ontwikkelen
Verfahren zur automatisierten Migration entwickeln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- waarschuwingssysteem bij ongevallen, dat automatisch essentiële informatie doorgeeft aan de dichtstbijzijnde hulppost.
- System zur Alarmauslösung bei Unfällen, das die wesentlichen Informationen automatisch an die nächste Rettungsleitstelle überträgt

b) Het waarschuwingssysteem moet automatisch gaan werken bij de eerste handeling voor het in werking stellen van de brandblusinstallatie.
b) Die Warnanlage muss automatisch bei der ersten Betätigung zur Auslösung der Feuerlöschanlage ausgelöst werden.

- waarschuwingssysteem bij ongevallen, dat automatisch essentiële informatie doorgeeft aan de dichtstbijzijnde hulppost;
- System zur Alarmauslösung bei Unfällen, das die wesentlichen Informationen automatisch an die nächste Rettungsleitstelle überträgt

13. verzoekt de Commissie de lidstaten te verplichten tot het opzetten van een computersysteem voor reddingsbootinspecties, zodat alle eigenaren van vissersvaartuigen automatisch jaarlijks bericht krijgen dat hun reddingsboten moeten worden nagezien, alsmede van een soortgelijk waarschuwingssysteem voor EPIRB- en SART-batterijen;
13. fordert die Kommission auf, bei den Mitgliedstaaten darauf zu drängen, dass sie eine computergestützte Datenbank über die Rettungsfloßwartung einrichten, um sicherzustellen, dass alle Eigentümer von Fischereifahrzeugen automatisch daran erinnert werden, ihre Rettungsfloße jährlich warten zu lassen, und dass sie ein ähnliches Erinnerungssystem für EPIRB- und SART-Batterien einführen;